Politique de confidentialité de Kua

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

1. Qui sommes-nous

Kua (« Kua AI ») est l'assistant d'intelligence artificielle de Kuabo, une application pour les personnes qui partent, arrivent ou voyagent à l'étranger. Kua est édité par le fondateur de Kuabo, basé dans le Maryland (États-Unis). Cette politique explique quelles données l'application Kua utilise, pourquoi, et ce que vous pouvez en faire. Elle complète la politique de confidentialité de Kuabo.

Le principe : Kua garde le minimum, ne vend jamais vos données, et rien de ce qui vous concerne n'est gardé sans votre « Oui ».

2. Les données que Kua utilise

Votre compte : votre adresse e-mail (connexion par code, sans mot de passe) et votre prénom.

Votre profil Kua : pays d'origine, pays et ville où vous vivez, votre situation (études, travail, voyage…), l'étape de votre projet, et vos préférences (le ton de Kua, « tu » ou « vous », la langue).

Vos discussions : ce que vous écrivez à Kua et ses réponses, chiffrées sur nos serveurs. En discussion privée, rien n'est gardé. Un échange très sensible (statut irrégulier ou expiré, demande d'asile, casier judiciaire, santé intime, orientation ou identité de genre) n'est pas gardé non plus : Kua en juge échange par échange, et les messages d'avant restent dans la conversation.

Ce que Kua sait (souvenirs), vos rappels, vos alertes de prix et les vols que Kua surveille : seulement après votre « Oui », chiffrés quand ils contiennent du texte.

Votre position : seulement quand vous touchez « Ma position, une fois ». Elle est arrondie à environ 100 mètres, sert à cette seule question, et n'est jamais gardée. Mes lieux (maison, travail, école) ne sont gardés que si vous le demandez, arrondis et chiffrés.

Les photos et PDF (courrier, menu, message suspect) : envoyés pour être lus, sans leurs métadonnées (pas de position de la photo). Ils ne restent dans la conversation que si vous le choisissez (« Garder », ou Moi → Photos dans les conversations) : ils sont alors chiffrés et effacés quand vous effacez la conversation. Sinon, ils ne sont jamais gardés.

Les images créées par Kua (affiche, invitation, carte) : gardées dans votre conversation, en privé, jusqu'à ce que vous l'effaciez. Le texte de l'image (prix, dates, noms) est posé par l'appli et gardé chiffré.

La vraie photo dans une carte (si vous en ajoutez une) : elle est posée dans la carte par nos serveurs, jamais envoyée au service qui dessine l'image, sans ses métadonnées (position effacée), et la photo d'origine n'est pas gardée. La carte terminée, qui contient votre photo, reste dans votre conversation jusqu'à ce que vous l'effaciez.

Mes abonnements : le nom, le prix, la date et, si vous les tapez, les 4 derniers chiffres de la carte utilisée sont gardés chiffrés sur nos serveurs, pour vous prévenir avant un prélèvement. Les missions : le but, le plan et le résultat d'une mission sont gardés chiffrés jusqu'à ce que vous l'effaciez. Ma santé : vos médicaments et vos mesures restent sur votre iPhone ; seul le rappel quotidien que vous choisissez (« Mes médicaments de 8 h ») passe par nos serveurs pour vous être envoyé.

Les mails préparés par Kua : le mail est gardé chiffré dans votre conversation. Quand vous demandez de le changer (plus court, fautes, langue…), le mail tel que vous le voyez, avec ce que vous avez rempli, est envoyé pour cette demande. Kua n'envoie jamais de mail et ne lit aucune boîte mail : c'est vous qui l'ouvrez dans Mail ou Gmail et qui touchez Envoyer.

Le coffre-fort : vos papiers sont chiffrés sur votre iPhone avant d'être gardés sur nos serveurs, avec une clé que nous n'avons pas : même Kuabo ne peut pas les lire. Kua ne lit jamais le coffre tout seul : seulement quand vous touchez « Montrer à Kua » sur un papier, avec Face ID, ce papier-là, une fois, sans le garder.

« C'est prêt » : si vous quittez l'application pendant que Kua travaille, nos serveurs gardent pendant 15 minutes au plus le type de travail (réponse, image, document) et l'identifiant de la discussion, pour vous envoyer une notification neutre quand c'est fini. Rien d'autre.

La voix : quand vous touchez le micro, votre iPhone (ou Apple) transforme la voix en texte. Kua ne reçoit que le texte, jamais l'enregistrement. La lecture à voix haute se fait sur votre iPhone.

Parler avec Kua (conversation à voix haute) : même principe — le micro ne s'ouvre que sur l'écran de l'appel, Kua ne reçoit que le texte, et la conversation est gardée comme une discussion écrite (vos phrases marquées « dit à voix haute »), sauf en discussion privée. Les minutes utilisées sont comptées, sans le contenu. Pendant l'appel, votre voix est transformée en texte par Apple (sur ses serveurs, pour mieux vous entendre de loin), puis elle n'est pas gardée par Kua. Pendant que Kua parle, le micro reste ouvert pour que vous puissiez l'interrompre ; rien n'est enregistré.

Le mode interprète : quand vous ou la personne en face touchez un micro, la phrase est transformée en texte (par votre iPhone ou par Apple, selon la langue), puis traduite par Kua. Rien n'est gardé : ni ce que vous dites, ni ce que dit l'autre personne ; seul le temps utilisé est compté.

Partager vers Kua : quand vous partagez un message, un lien ou une photo depuis une autre application (WhatsApp, Mail, Photos…), Kua le reçoit sur votre iPhone et n'envoie rien tant que vous n'avez pas écrit ou choisi votre question et touché ↑. Kua n'ouvre jamais le lien lui-même. Le contenu sert à la réponse ; la photo n'est gardée que si vous choisissez « Garder », et le texte n'est gardé que dans votre discussion (chiffrée), comme vos autres messages, sauf en discussion privée.

Voix de Kua : quand Kua lit une réponse à voix haute (appel, dictée, « Écouter »), le texte de cette réponse est transformé en voix par le service de synthèse vocale de Google Cloud, puis le son est envoyé à votre iPhone. Ni le texte ni le son ne sont gardés par ce service pour Kuabo.

Vos Akwɛ : seulement si vous l'autorisez (Moi → Kua et Kuabo, éteint par défaut), Kua lit le solde de votre compte Kuabo au moment où vous le demandez — jamais l'historique ni vos dépenses, et il ne le garde pas. Kua ne peut ni dépenser ni ajouter d'Akwɛ : tout se fait dans Kuabo. Pour ne pas vous proposer Kuabo deux fois, Kua retient seulement quels sujets il vous a déjà présentés et quand.

Vos trajets habituels (« Pars maintenant ») : seulement après votre « Oui » sur la carte. Kua garde la ligne, l'arrêt (son nom et sa position, jamais la vôtre ni votre adresse), la direction, l'heure et les jours, et le temps à pied. Les jours prévus, il lit les passages en direct de la compagnie de transport à cet arrêt, et ne vous écrit que s'il y a un souci. 3 trajets au plus ; « Arrêter » (dans le trajet ou dans Activité) les efface tout de suite, et ils disparaissent avec votre compte. Une proposition non confirmée est effacée après 24 heures.

« Bien arrivé ? » : seulement si vous le demandez (« Oui, vérifie »). Kua garde votre prénom, l'heure d'arrivée prévue et, si vous le choisissez, le proche de « Ma famille » à prévenir. Trajet sûr : si vous le choisissez, un court détail (« taxi gris, plaque AB-123 ») et votre dernière position connue (prise quand Kua est ouvert pendant le trajet, remplacée à chaque fois, chiffrée) ; votre proche (ou la personne qui a votre lien) ne voit ce détail et cette position qu'au moment de l'alerte, et ils sont effacés dès que vous confirmez votre arrivée, que vous arrêtez ou que le suivi se termine. Sinon, jamais votre position. À l'heure prévue, Kua vous demande si vous êtes bien arrivé ; sans réponse 15 minutes après, il prévient ce proche, ou la personne qui a votre lien voit « pas de réponse ». « Arrêter » met fin au suivi sans rien dire de votre arrivée. Le lien s'arrête tout seul ; tout est effacé 24 heures après la fin, et avec votre compte.

SOS et plan d'urgence : votre message pré-écrit, vos contacts et vos infos médicales restent sur votre iPhone (jamais sur nos serveurs). Quand vous touchez « Prévenir mes proches », Kua envoie aux proches de « Ma famille » que vous avez choisis une notification qui dit seulement que vous avez déclenché votre plan d'urgence (jamais la raison ni le message), et ouvre le SMS déjà écrit, que vous envoyez. Le journal de sécurité garde seulement des nombres (personnes demandées, prévenues, non jointes).

Nouvelles de mes proches : les villes que vous ajoutez (3 au plus) sont gardées pour la comparaison : le nom chiffré, le pays et une position arrondie à environ 10 km — la ville d'un proche, jamais votre position. Le nom tapé est envoyé à Open-Meteo pour trouver la ville. Kua compare ces villes aux alertes officielles publiques (USGS, GDACS) et vous prévient. « Retirer » les efface tout de suite, et elles disparaissent avec votre compte.

Vérifier mon relevé et Mon budget : la photo ou le PDF de votre relevé est envoyé pour être lu, puis rien n'est gardé (un PDF est envoyé tel quel, avec ses informations de document) ; Kua rend seulement ce qui mérite un coup d'œil (paiement en double, prélèvement rejeté, abonnement qui a augmenté). Kua n'a aucun lien avec votre banque et ne réclame jamais à votre place. Votre budget du mois (revenus, dépenses) reste sur votre iPhone. Alerte de taux : Kua garde seulement les deux monnaies, votre seuil et les dates de création et de dernier envoi, et les compare une fois par jour au taux de référence public ; « Arrêter » l'efface, et elle disparaît avec votre compte.

Papiers et démarches : votre journal de preuves (heures, présence, envois), les pièces cochées de vos dossiers, vos dossiers suivis et vos dates, et « Mes infos pour les formulaires » (protégées par Face ID, jamais le numéro de sécurité sociale) restent sur votre iPhone, chiffrés ou dans le trousseau de cet appareil. Nos serveurs envoient seulement les fiches publiques (pièces à réunir, explications des formulaires, liens officiels) ; Kua ne remplit, n'envoie et ne réserve jamais rien à votre place, et ne se connecte jamais à un portail officiel pour vous. Les rappels sont programmés sur l'iPhone, avec un texte neutre. Le journal reste sur cet iPhone et ne suit pas sur un nouveau téléphone : exportez-en le PDF de temps en temps. Pour vous envoyer une fiche, nos serveurs reçoivent seulement le pays et la fiche demandés, sans les garder.

Voyage : si vous choisissez de prévenir des proches de « Ma famille » à l'atterrissage, ils reçoivent votre prénom et la ville d'arrivée, et vous le voyez aussi sur votre téléphone ; la liste des proches choisis est gardée avec le suivi du vol et effacée avec lui. Pour préparer le kit d'arrivée (urgences, taux, partenaires), nos serveurs reçoivent le pays et la ville d'arrivée ; le kit est ensuite gardé sur votre iPhone, lisible sans réseau. Pour l'alerte météo de la veille sur un trajet habituel, seule la position de l'arrêt (jamais la vôtre) est envoyée au service météo officiel (Service météorologique national des États-Unis, Environnement et Changement climatique Canada).

Ma santé, modes et langue : vos médicaments, vos mesures (tension, glycémie) et vos seuils restent sur votre iPhone. Le rappel de prise est un rappel Kua chiffré ; s'il n'est pas confirmé, ou si une mesure dépasse votre seuil, les proches de « Ma famille » que vous avez choisis sont prévenus sans le chiffre ni le nom du médicament. Le mode grand-mère et le mode léger sont gardés sur nos serveurs ; un proche de « Ma famille » ne peut les changer que si vous l'avez autorisé (retirable), et vous êtes toujours prévenu. La langue du jour et votre progression au test de citoyenneté restent sur votre iPhone. Tout est effacé avec « Effacer Kua ».

Carnet de caisse, projets au pays, emplois : votre carnet de caisse et vos projets (montants, reçus, photos de preuves) restent sur votre iPhone, chiffrés ; rien n'est envoyé à nos serveurs. Pour une alerte emploi, Kua garde seulement les mots cherchés, la ville et les offres déjà montrées (3 alertes au plus), pour vous prévenir le matin ; vous les supprimez quand vous voulez. Les offres viennent de sources publiques (par exemple Le Forem) ou de partenaires vérifiés par Kuabo, et vous postulez sur le site de l'offre.

Ce qui manque à Kua : quand Kua ne sait pas ou ne peut pas faire quelque chose, il note le sujet seul (par exemple « Transports à Berlin »), sans votre nom ni votre message, pour que l'équipe Kuabo l'ajoute. Pour savoir si un sujet revient, une empreinte chiffrée à sens unique remplace votre compte : on ne peut pas remonter jusqu'à vous. Rien n'est noté en discussion privée.

Votre appareil : un identifiant d'appareil et un jeton de notification, pour vous envoyer vos rappels et alertes.

Vos voyages Kuabo : seulement si vous l'autorisez dans Moi, Kua lit la destination, les dates, l'aéroport et la ville de vos voyages Kuabo.

L'usage : le nombre de messages, de recherches et de photos de la semaine (les limites de votre formule), et un journal de sécurité des actions importantes, sans le contenu de vos messages.

Calendrier : si vous l'autorisez, Kua met dans votre calendrier les rappels que vous confirmez, et les change ou les efface quand vous les changez ou les supprimez dans Kua. Il ne touche qu'aux événements qu'il a créés, ne lit pas vos autres rendez-vous, et le lien entre un rappel et son événement reste sur votre iPhone (rien n'est envoyé à nos serveurs). Vous pouvez retirer cet accès à tout moment (Réglages de l'iPhone → Kua). Réveil : quand vous demandez à Kua de vous réveiller, l'alarme est programmée sur votre iPhone (elle sonne même sans internet) ; nos serveurs savent seulement qu'un réveil est programmé pour ce rappel, pour ne pas vous envoyer une notification en double. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment (Réglages de l'iPhone → Kua). Kua ne lit ni vos contacts, ni vos données de santé. Face ID reste sur votre iPhone.

3. Pourquoi nous les utilisons

Pour faire marcher Kua : répondre, vous rappeler ce que vous avez demandé, trouver des lieux, suivre des vols et des prix, vous envoyer les notifications que vous avez choisies.

Pour appliquer les limites de votre formule, protéger le service contre la fraude et les abus, et comprendre, en chiffres globaux, quelles fonctions servent.

Nous ne faisons pas de publicité, pas de pistage entre applications, et nous ne vendons jamais vos données.

4. Qui reçoit quoi

Seulement les services nécessaires, pour la seule demande en cours :

Notre fournisseur d'intelligence artificielle, aux États-Unis : le texte de votre question, le contexte utile et, si vous en envoyez une, la photo, pour produire la réponse de Kua. Lors d'une recherche sur le web, les longs numéros (dossier, compte, carte) sont masqués avant l'envoi. Ce fournisseur n'utilise pas les données que nous lui envoyons pour entraîner ses modèles ; il peut les garder un temps limité pour la sécurité, selon ses conditions.

Google (Vertex AI), États-Unis : seulement quand vous créez une image, la description de la scène à dessiner (sans le texte de l'image, sans vos noms ni numéros) et, si Kua est dans l'image, son portrait. Google n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles.

Google Firebase : hébergement de nos serveurs et de la base de données.

Apple (Plans) : la recherche de lieux, d'adresses et de temps de trajet (une ville ou une position arrondie).

AirLabs : le numéro d'un vol que vous suivez. Travelpayouts : l'itinéraire et les dates d'une recherche de prix. Open-Meteo : la ville, pour la météo du résumé du matin, et le nom d'une ville que vous ajoutez dans « Nouvelles de mes proches ».

Expo : l'envoi des notifications sur votre iPhone. Les liens vers Uber, Apple Plans, Google Maps ou les stores n'envoient rien tant que vous ne les touchez pas.

L'équipe de Kuabo ne lit pas vos discussions, sauf si vous signalez une réponse ou joignez l'échange à votre avis : cette question et cette réponse lui sont alors envoyées, chiffrées, pour vérification. Quand vous acceptez de « laisser un message à l'équipe », seul un sujet court, sans rien de personnel, lui parvient.

5. Combien de temps

Discussions, souvenirs, rappels, lieux : tant que votre compte existe, et jusqu'à ce que vous les effaciez.

Position : jamais gardée (sauf trajet sûr choisi : la dernière position, effacée à la fin du suivi). Photos et PDF : seulement si vous avez choisi de les garder, jusqu'à ce que vous effaciez la conversation. Images créées par Kua : jusqu'à ce que vous effaciez la conversation.

Quand vous supprimez votre compte Kua, tout part dans une corbeille pendant 90 jours (pour le cas d'une erreur), puis est effacé définitivement.

Le journal de sécurité est gardé 24 mois, puis rendu anonyme.

6. Vos droits

Dans l'application, Moi vous permet d'effacer une discussion, un souvenir, un rappel, un lieu, ou tout votre compte Kua, à tout moment.

Vous pouvez aussi demander l'accès à vos données, leur correction, leur effacement ou une copie (portabilité), et vous opposer à un traitement, en écrivant à support@kuabo.co. Nous répondons sous 30 jours. Ces droits valent notamment selon le RGPD (Europe) et le CCPA (Californie). Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données de votre pays.

7. Sécurité

Connexion chiffrée partout, discussions et lieux chiffrés sur nos serveurs, accès interne limité et journalisé, limites contre les abus. Une faille ? Écrivez à security@kuabo.co.

8. Âge minimum

Kua est destiné aux personnes de 13 ans et plus (ou l'âge minimum de votre pays). Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants plus jeunes ; si c'est le cas, écrivez-nous et nous les effaçons.

9. Changements

Si cette politique change de façon importante, Kua vous prévient dans l'application. La date en haut de la page indique la dernière version.

10. Contact

support@kuabo.co · sécurité : security@kuabo.co